?15 APPENDIX E. (See Rule 25.) [COUNTERFOIL.] No. Name. Father's name. Street Village Town Taluk District Date Initials of operator. Plague Inoculation Certificate. No CERTIFIED that , resident of , son of , Street/Village , Town/Taluk , District , has been inoculated by me, and that his thumb-mark was at the time impressed before me. Space for left thumb-mark. (Signature and designation.) Dated NOTE.-Unless suffering or suspected to be suffering from plague, the holder of the certificate is exempted from segregation and from detention when travelling. It does not, however, exempt him from liability to evacu- ate an infected house, except in the case where all the occupants of the house have been inoculated, or to have his clothes and person disinfected when travelling. This certificate is valid for a period of nine months.